
BLOG.THE.DREAMS
WILKINSON HYDRO 5 GROOMER
Hola! Hoy os traigo un post para especialmente dedicado para los chicos! Y es que os queremos presentar, aquí Sergi y yo, nueva Wilkinson Hydro 5 Groomer, una maquinilla que además de incorporar una cuchilla de cinco hojas con banda hidratante incorpora una recortadora de tres niveles para nivelar la barba a medida. Además, dispone de la tecnología más avanzada de Wilkinson Hydro: un dosificador de gel hidratante único que se activa con el agua y que contiene aloe vera para calmar e hidratar la piel, mejorando el deslizamiento en cada pasada. Sus barras protectoras con hojas ultradeslizantes reducen el movimiento de la piel durante el afeitado mejorando su cuidado y reduciendo el riesgo de irritación.
¡La solución perfecta para perfilar y definir vuestras barbas y gracias al cartucho de gel integrado la irritación es casi nula! Y vosotras disfrutaréis de una piel suave para vuestros chicos...
Hello! Today I bring you a post for especially dedicated for the guys! And it is that we want to introduce, Sergi and I, new Wilkinson Hydro 5 Groomer, a razor in addition to incorporating a blade of five leaves with moisturizing band incorporating a Clipper's three levels to level the beard to measure. Also has the most advanced technology of Wilkinson Hydro: a dispenser from only moisturizing gel which is activated with water and that contains aloe vera to soothe and hydrate the skin, improving the glide on each pass. Their protective bars with ultraglide leaves reduce the movement of the skin during shaving improving care and reducing the risk of irritation.
The perfect solution to sharpen and define your beards and thanks to integrated gel cartridge irritation is almost zero!






















STYLE FOR LUI: Green Coat
Ya prácticamente finalizan las rebajas y ahora es cuando hay auténticas gangas, si aún queda algo, claro! Este abrigo fue un buen encuentro en Zara Men, tanto por su practicidad como por su estética. Cumple las funciones necesarias en un abrigo: es bonito, abriga y encima tiene el cuello de borrego se puede quitar y poner a tu antojo!
Sales are already over and now it is when there are authentic bargains, if they really exist! This overcoat was a good found from Zara Men, both for its practicality and for its esthetics. It fulfills the necessary functions in an overcoat: it is nice, it shelters and above it, has the lamb neck that it is possible to remove and to set how you want!
Coat: Zara Men / Sweater: H&M / Boots: River Island / Shades: Blackguard64
STYLE FOR LUI: 50 shades of grey
Dicen que el gris es un color triste, a mí me parece muy elegante. Sobre todo en hombres. Menos sobrio que el negro, pero también es un buen recurso para huir de éste.
Llevabámos tiempo buscando una americana de punto desestructurada para él... y es curioso, pero para chicos no había ninguna (quizás no supimos buscarla bien...)! Total, que encontramos esta de Pull and Bear y es de mujer... pero oye, queda estupenda en chicos también!
They say that the gray is a sad color, but it seems very elegant to me. Especially in men. Less sober than black, but also is a good resource to flee of this one. We were looking for a blazer jacket with unstructured shape... and it is curious, but for boys there was none (perhaps we didn't know where to look for it well...)! But, we found this one of Pull and Bear and it for women... but it feels marvelous in boys also!







Blazer: Pull and Bear / Pants: Bershka / Sweater: HM / Shoes: Zara Men
WEDDING STYLE: male and female
Hola! Post doble para todos hoy: 2 looks de boda en versión femenina y masculina.
En el caso de Sergi, traje color gris marengo, con americana entallada FIT y pantalones estrechos. El toque moderno y diferente, dado por la pajarita en color burdeos. Era una boda por la iglesia, por lo que tampoco se podía arriesgar mucho con el outfit.
En cuanto a mí, todo tonos neutros, beige y nude. El vestido, de bajo desigual y paillettes en la parte delantera lo compré hace unos meses en Asos. Los complementos, en nude, de estilo minimal, de Zara y de Mango. En cuanto al peinado, aposté por el liso, que pocas veces es lo que suelo llevar en las bodas, con un recogido medio.
Os dejo con las fotos! Besazos!
Hello! Double post for all today: 2 looks of wedding in male and female version.
In the case of Sergi, charcoal gray suit, with slim FIT blazer and tight pants. The modern touch and different, given by the bowtie in Burgundy. It was a wedding by the church, so we could not be risking a lot with the outfit.
In my case, all neutral tones, beige and nude. Sequin dress I bought a few months ago in Asos. The accesories, in nude, and kind of minimal style, from Zara and Mango. In terms of hairstyle, I decided to wear it straight, that is not what i usually wear on weddings.
I leave you with pictures! Kisses!
Sergi -> Suit: Zara / Shirt: Massimo Dutti / Bowtie: Zara / Shoes: Emilio Tucci
...
STYLE FOR LUI: TRIBAL PRINT SWEATER
Hola! Vamos a por otro look masculino creado por mí y mostrado por Sergi!
Estamos en una época en la que no sabemos muy bien cómo vestirnos... algunos recurrimos a jerséis... otros a manga corta... otros pantalón largo... otros bermudas... En este look yo he querido mostrar un outfit de entretiempo, en el que priman los tonos tierra y con un jersey que me pareció monísimo con las mangas de estampado tribal y unos pantalones cortos deshilachados en el mismo tono!
Hello! Let's go for another masculine look created by me and shown by Sergi!
We are in an season in which we do not know very well how to dress up... some use jumpers... others prefer short sleeve... other long pants... other short ones... For this look I wanted to creat an outfit of halftime, which emphasizes earthy tones and with a jersey that seemed cute to me with tribal print sleeves and shorts frayed in the same tone!
Sweater: Bershka / Short pants: Pull & Bear / Sneakers: Vans / Sunnies: Blackguard46'
...
Pics By: Bárbara de Robles
STYLE FOR LUI: Brooklyn Nets
Hola! De nuevo posteo un look masculino creado por mí! En este caso un look de lo más neoyorquino...! De esos que me encantan a mi..., bambas, skinny pants, camisa hipster y gorra! Un outfit que rejuvenece cualquier estilo!
Hello! Again posting a male look created by me! In this case a look in a New Yorker style...! One of those that I love..., sneakers, skinny pants, hipster shirt and a cap! An outfit that rejuvenates any style!















Shirt: He by Mango / Jeans: Topman / Sneakers: New Balance
...
Pics by: Bárbara de Robles
http://www.zalando.es/blogger-awards-2014-votar/">
http://media.ztat.net/media/teaser/ES/glossary/Button_Blogger_awards_2014.jpg" />
STYLE FOR LUI: Spadrilles
Como ya sabéis, hace un par de meses que empecé con la nueva sección de mi blog: MEN'S STYLE // STYLE FOR LUI ! Con mi chico como modelo os he enseñado ya una serie de looks y estilismos creados por mí para hombres.
En este look de hoy os hablo de una colección y marca de calzado 'made in Spain', venida de Ibiza. Se trata de Eighty2 Ibiza y tienen una amplia gama de zapatos, formales y más casual, como estás espardeñas, de estampado tartán. Para combinarlas, una camisa, ya sea puesta como anudada a la cadera, y una básica en gris oscuro y pantalones cortos en negro. Espero que os guste!!
As you already know, a couple of months ago that I started with the new section of my blog: MEN'S STYLE // STYLE FOR LUI ! With my boy as a model I have shown a couple of looks and styling created by me for men.
In this look, today, I speak to you about a footwear brand 'made in Spain', coming from Ibiza. It is Eighty2 Ibiza and they have a wide range of shoes, formal and more casual, as theses spadrilles, stamped in tartan. Hope you like it!!




























T-shirt: Topman / Shirt: Springfield / Shorts: Pull&Bear / Spadrilles: Eighty2
...
Pics by: Bárbara de Robles (me)