BLOG.THE.DREAMS
CULOTTE CANALÉ
Para looks de entretiempo? Los culottes pueden ser nuestra salvación!
Hay siempre una franja de tiempo antes del verano en el que el calor aprieta un poco pero nosotras aún no estamos preparadas para los shorts... pues ahí, en ese preciso momento, la opción culotte puede ser un buen recurso! Y si son de punto y tan cómodos como este de Bershka; mejor!
♥ FACEBOOK
♥ BLOGLOVIN'
♥ INSTAGRAM
♥ TWITTER
For looks of in-between season? Culottes can be our salvation!
There is always a period of time before summer in which the heat is too tight but we are still not prepared for the shorts... since there, at this precise moment, the option culotte can be a good resource! And if they are in knitt and so comfortable as this ones from Bershka; better!
Set: Bershka / Sandals: Mango / Sunnies: Freeday / Bag: HM
...
Pics By: Sergi Bafaluy
080 BARCELONA FASHION - OVERVIEW 2
Hola de nuevo!! Os dejo otro resumen fotográfico de uno de los días del 080 en Barcelona:
Hi again!! I show you another little summary of one of the days of the 080 here in Barcelona:
Urban Lights, amenizando el desfile de Bcn Brand.
Hi again!! I show you another little summary of one of the days of the 080 here in Barcelona:
Varios obsequios al llegar al desfile de Bcn Brand, Naulover y Torras.
Some gifts at the arrival of the Bcn Brand, Naulover and Torras Catwalks.
El mismo diseñador, Alexis Reyna, que fue quien puso su propia música en el desfile. Algunas de las canciones tenían una letra ciertamente peculiar... jejeje, original, si más no!
The same designer, Alexis Reyna, who put his own music in his parade. Some of the songs had certainly peculiar lyrics.. hehehe, quite original!
Clement Chabernaud, el sí que es peculiar, y uno de los mejores modelos del mundo. La verdad es que es todo un show cuando desfila!
Clement Chabernaud, he's unique, and one of the best models in the world. The truth is that he is a showman on catwalks.
Prendas de Alexis Reyna, irreverentes y transgresoras.
Alexis Reyna's items, irreverent and wild.
Urban Lights, amenizando el desfile de Bcn Brand.
Urban Lights, singin in the Bcn Brand Catwalk.
El novio de una amiga mía!
A friend's Boyfriend!
La cantante Soraya como asistente.
The Spanis singer, Soraya.
Más obsequios en el desfile de Escorpion.
More gifts in the Escorpion Catwalk.
Enamorada me quedé con los peinados del desfile de Escorpion!! <3 p="">
I felt in love with the hairstyles for the Escorpion show!! <3 i="">
Y la ganadora del sorteo de varios accesorios GLAMBERRA es Maria Alsira Pereira!
080 BARCELONA FASHION - OVERVIEW 1
Os dejo un resumen fotográfico de uno de los días del 080 en Barcelona:
I show you a little summary of one of the days of the 080 here in Barcelona:
I show you a little summary of one of the days of the 080 here in Barcelona:
Algunos de los diseños de Krizia Robustella / Some Krizia Robustella's designs.
Selim de Somavilla.
Jon Koratajarena para Albéniz (y perdonadme que os diga, una decepción en persona...!) / Jon Kortajarena for Albéniz Designer (and, let me tell you... a bit deceiving in real!).
Un obsequio que daban al llegar al desfile de Krizia Robustella / A gift given in the parade of Krizia Robustella.
Mi modelo preferido jajajajaja <3 i="">My favorite model hahahaa <3 .="" i="">
Sergi para la sección de Streetstyle en la revista GQ / Sergi for GQ Magazine's Streetstyle.
Jeans: Zara / Crop-top: Bershka / Shoes: Zara / Blazer: Sfera
...
Pics by: Sergi Bafaluy and me
Militar Leather in Raval
Alguna vez habéis paseado por las calles del barrio del Raval un domingo? Yo suelo hacerlo, de hecho suelo seguir casi siempre la misma ruta, que os aconsejo que tengáis en cuenta algún día que esteis por ahí!
Suelo empezar el paseo siempre por la parte de abajo de la Rambla del Raval y voy subiendo. En la misma rambla tienen puestas algunas paradas tipo mercadillo con objetos o ropa hecha a mano. También hay un par de puestos al más auténtico estilo marroquí con sus mesas y sillas para hacer un té o tomar algunas pastas típicas de su cultura, terracita que se agradece mucho en las tardes en las que da un poco el sol y que, por unos momentos en los que estás ahí sientes no estar en la misma ciudad de Barcelona.
Para contrarrestar este ambiente étnico, a un lado de la rambla se encuentra el Hotel Barceló Raval, donde se encuentra el B-Lounge, perfecto para unos cócteles o unas tapas. No se puede dejar de visitar, tampoco, el ático-terraza de 360º con piscina, que ofrece una vista perfectamente panorámica de la ciudad.
Si sigues subiendo, llegarás a la zona de tiendas vintage y de segunda mano, muchas de las cuales están abiertas. Estas calles son, principalmente: el Carrer de la Riera Baixa y el Carrer de Joaquim Costa. Tiendas de ropa vintage (Topitos, Vintage Galalith..), accesorios (Wilde Vintage Sunglasses) u objetos varios (como por ejemplo, vinilos de colección, en la tienda Wah Wah).
Si sigues subiendo llegarás a la Plaça dels Àngels, donde está el Macba, lleno de skaters y rollers haciendo de las suyas, todo un entretenimiento! Si sigues esa misma calle que lo cruza horizontalmente, llegas al Carrer del Bonsuccés, donde está la Casa Camper, un hotel ciertamente original que, si más no, es curioso de ver, así como otras tiendas antiguas de la misma calle.
Por último, bajando por una de las últimas calles que cruza la calle Bonsuccés, Carrer Ramelleres, te toparás con el Bar Lobo, un bar restaurante con dos plantas y terraza a pie de calle con mucho encanto y cocina deliciosa; como el tataki de atún, steak tar tar, ensaladas...
Y eso es todo! No hay escusas si estás en Barcelona y no sabes qué hacer un domingo!
En cuanto al outfit: antes de que llegue el calor por completo, me despido de las medias negras. Hay mucha gente que no está muy a favor de llevar media negra con sandalias de estilo veraniego, de corcho o esparto, por ejemplo. Yo era una de esas personas, de hecho, pero poco a poco, me fui acostumbrando a verlo y ahora suelo combinarlo bastante!Aquí las llevo con unas sandalias ultra cómodas de Andreas. El resto ya lo véis, falda imitación cuero, jersey ancho y la mítica chaqueta militar. Y vosotras, sois de combinar medias con sandalias de verano??
Un besito!! Mucho love!
♥ FACEBOOK
♥ BLOGLOVIN'
Have you ever walked along the streets of the quarter of the Raval one Sunday? I usually do so, in fact I use to follow almost always the same route, which i would advise you consider some day you're there!
I usually always start the walk by the bottom of the Rambla del Raval and going up. In the same Rambla, there are some stops as a flea market with handmade objects or clothing selling on them. There are also a couple of places with an authentic Moroccan style with some tables and chairs, suitable for having a tea or eating some typical pastes of their culture It is a small terrace which is much appreciated in the sunny afternoons and, for a few moments in which you're there, you're feeling like if you are not living in the same city.
To have a contrast with this ethnic environment, in the right side of the rambla there is the Barceló Raval Hotel, where the B-Lounge is, perfect for cocktails or some fast food. You can not miss, either, the 360º atic terrasse with swimming pool, which offers a perfect panoramic view of the city.
If you are still going up, you'll be taken to thevintage and second-hand little shops, many of which are open on sundays. These streets are, mainly: the Carrer de Riera Baixa and the Carrer de Joaquim Costa. Vintage clothing stores (Topitos, Vintage Galalith.. ), accessories (Wilde Vintage sunglasses) or various objects (such as for example, vinyl collection, seen on the Wah Wah store).
If you continue going up you will reach the Plaça dels Àngels, where is the Macba Museum,full of with skaterboys and rollerboys, making mischief, so entertaining! If you follow that same street that crosses it horizontally, you get to the Carrer del Bonsuccés, where is the Casa Camper Hotel, a certainly original hotel to see.
And that's it! There are no excuses if you are in Barcelona and don't know what to do on a Sunday!
As for the outfit: before it reaches the heat completely, I say goodbye to the black stockings. There are many people that is not very in favour of wearing dark stocking with summer style sandals. I was one of those people, in fact, but little by little, I was getting used to see them and now I usually combine these sometimes! Here with a sooo comfortable Andreas Shoes. The rest of the outfit, as you see, an leather imitation skirt, wide jersey and the legendary military jacket.
One kiss! Much love!
Pics by: Sergi Bafaluy, Barceló Raval Website, Barcelona Vintage* and me
...
Jacket: Zara / Skirt: Bershka / Sandals: Andreas / Bag: Mango
*Blog sobre tiendas Vintage en Barcelona, totalmente recomendado!!
.
.
.
Y la ganadora del SORTEO INAUGURAL es: Pily Fernández, comentario nº 43, con los pasos realizados al completo! Enhorabuena! En seguida recibirás tu e-mail notificativo! :)
*Blog sobre tiendas Vintage en Barcelona, totalmente recomendado!!
.
.
.
Y la ganadora del SORTEO INAUGURAL es: Pily Fernández, comentario nº 43, con los pasos realizados al completo! Enhorabuena! En seguida recibirás tu e-mail notificativo! :)
Total Black Winter
Ya queda poco para que llegue la primavera a la ciudad. Y qué ganas tengo de abandonar los abrigos en el armario!
Hoy posteo un look de hace unos días, totalmente invernal, para despedirme y dejar paso al calor incipiente. Es un outfit cómodo y adecuado para diversas ocasiones. Un 'total black' que tanto me gusta!
El abrigo es de H&M y la verdad es que le he sacado mucho partido, lo combiné con unos leggins efecto cuero de Bershka y un jersey larguito de Zara. Las cuñas ya las había mostrado en otro look de hace unos días, son de Primark. Le dí un toque más completo al look con el borsalino de H&M, el collar de Sfera y el reloj y un conjunto de pulseras a juego.
Espero que hayáis tenido un buen miércoles! Besitos! Fan!!!
Spring is coming to the city. And I can't wait to leave the coats in the closet!
Today I post a look of fully winter, i wore few days ago to say goodbye to the winter and welcome the incipient heat!. It is a comfortable and suitable outfit for different occasions. A total black that i like so much!
The coat is from H&M, combined with some leather leggins effect of Bershka and a quite a long jersey from Zara. The wedges, from Primark, wich I had already shown in another look of a few days ago. I finished the look with a black hat from H&M, a silver necklace from Sfera, the clock and a set of bracelets to set.
I hope that you have had a good Wednesday! Kisses! Fan!!!
Hoy posteo un look de hace unos días, totalmente invernal, para despedirme y dejar paso al calor incipiente. Es un outfit cómodo y adecuado para diversas ocasiones. Un 'total black' que tanto me gusta!
El abrigo es de H&M y la verdad es que le he sacado mucho partido, lo combiné con unos leggins efecto cuero de Bershka y un jersey larguito de Zara. Las cuñas ya las había mostrado en otro look de hace unos días, son de Primark. Le dí un toque más completo al look con el borsalino de H&M, el collar de Sfera y el reloj y un conjunto de pulseras a juego.
Espero que hayáis tenido un buen miércoles! Besitos! Fan!!!
Spring is coming to the city. And I can't wait to leave the coats in the closet!
Today I post a look of fully winter, i wore few days ago to say goodbye to the winter and welcome the incipient heat!. It is a comfortable and suitable outfit for different occasions. A total black that i like so much!
The coat is from H&M, combined with some leather leggins effect of Bershka and a quite a long jersey from Zara. The wedges, from Primark, wich I had already shown in another look of a few days ago. I finished the look with a black hat from H&M, a silver necklace from Sfera, the clock and a set of bracelets to set.
I hope that you have had a good Wednesday! Kisses! Fan!!!
Pics by: Sergi Bafaluy
...
Hat: H&M / Jersey: Zara / Leggins: Bershka / Wedges: Primark / Coat: H&M / Necklace: Sfera / Armparty: I am / Watch: Michael Kors / Bag: Mango
Trendtation and The Brandery
Hoy que hace sol primaveral me apetece colgar un look #trhowbackthursay! Se trata de un look que llevé en el desfile que organizó Trendtation en The Brandery Summer Edition, concretamente el segundo de los dos looks que nos hicieron escoger. El primero tenía que ser un look de diario y el segundo, éste, un look más de noche o formal.
Yo escogí unos jeans negros básicos, una blusa de Forever21, blanca, semitransparente y asimétrica, con un clutch en color rosa palo con los zapatos a juego de Nelly. Los zapatos con sus tachuelas le daban un toque más 'rock' al look en general.
Llegamos ahí a media mañana y nos peinaron y nos maquillaron rápidamente para empezar con el desfile.
El desfile fue estupendamente. Y cuando digo estupendamente es que no me caí por esas escaleras infinitas; cosa que puse en duda seriamente en los ensayos!
Os dejo unas cuantas fotos del look y del desfile aquí!
Today that feels like spring i'm posting a trhowbackthursay look! I wore this look in the parade organized by Trendtation in last summer edition of The Brandery, specifically the second of the two looks that made us choose.
I chose basic black jeans, a Forever21 blouse: white, semitransparent and asymmetric, with a clutch in pink that suited with the shoes, both by Nelly. The shoes with studs and spikes gave 'rock look' to the total outfit.
The parade was great. And when I say 'great' i wanna mean that I did not fell down in those stairs, something that I doubted seriously!
Pics by: Sysmic Photography and Sergi Bafaluy
Blouse: Forever21 / Heels and Clutch: Nelly
Fringe Jacket
Para recuperar el tiempo perdido y ponerme al día con esto del blog os enseño hoy otro estilismo que escogí para la segunda parte de la sesión con Rafa Santos. Se trata de unos shorts vintage de la mítica marca Levi's, un body de Asos y una cazadora de cuero de Bershka con flecos que me enamoró solo verla!
Aprovechamos la luz del sol de atardecer, que no puede gustarme más, por cierto, y disparamos unas cuantas fotos rápidas antes de que oscureciera del todo. En fin, este es el resultado, espero que os guste!
Feliz miércoles de lluvia...!
To catch up with the blog I'm showing you today another outfit I chosed for the second part of the photoshooting with Rafa Santos: Vintage shorts from the legendary brand Levi's, an Asos bodysuit and a fringe leather jacket from Bershka, wich I fell in love with!
We shot during the evening sunlight and took a few quick photos before it went dark at all. Anyway, this is the result, hope you like it!
Pics By: Rafa Santos
...
Shorts: Levi's, Body: Asos, Fringe Jacket: Bershka
[Comments are welcome! If you comment, leave me your blog name and I will stop by :) !]